吹き替え

('A`)

皆さんは吹き替え版洋画は見るでしょうか？

TVで映画を見る人には普通なことですが、映画館じゃ字幕と吹き替えに分かれてたり、

DVD普及の前はビデオも字幕、吹き替えと分かれてたもんです。

映画はTVから入ったせいか、重度の英語アレルギーで

出来れば吹き替えで観たいというのがありまして。

字幕でみると、声と映像と字幕を観なければならんので、忙しくて純粋に楽しめないからです。

・・・ただの理解力不足じゃね？　と言われたらそれまでですけど。('A`；）

まあ、そんなワケで、吹き替え版を観てると俳優さんも好きになりますが、

声をあててる声優さんも好きになるわけです。

シュワちゃんの声やアニメでも有名な玄田哲章さんや、

スティーブン・セガールの声や、各方面でも有名な大塚明夫さんもよいですが、

個人的には津嘉山正種さんがオススメです。

ロバート・デ・ニーロ、リーアム・ニーソンの声をあてています。

エエ声です。(*´Д｀)

あの声で仕事のダメ出しでもされた日にゃ

(*´Д｀)　は、はい！　やり直します！

といってしまうほどにエエ声です。

マイケル・マン監督の「HEAT」の終盤１シーンで「俺を見ろ！」という台詞があるんですが、

シビれます。